| Ramiz Alia: E kam ēmuar Ismail Kadarenė si shkrimtar |
| Publikuar më 02 nėntor, 2009 nė orėn 18:57 ( ) |
Intervista | |
|
|
|
Ramiz Alia i pėrgjigjet Kadaresė: Mė shoqėroi nė aeroport kur shkova nė SHBA, ka edhe film
Shkruan: Ferdinand Dervishi
E kam ēmuar Ismail Kadarenė si shkrimtar. Edhe sot nė atė drejtim kam tė njėjtin mendim. Por kur dėgjoj "pėrralla" nga Kadareja, habitem... Ramiz Alia, ish-Sekretari i Parė i Byrosė Politike tė Partisė sė Punės dhe Presidenti i parė postpluralist shqiptar, ka reaguar kujdesshėm pas intervistės sė shkrimtarit tė shquar, Ismail Kadare, pėr gazetarin Blendi Fevziu, realizuar pak ditė mė parė nė emisionin Opinion. Njė reagim, pėrmes lidhjes telefonike, ndaj atyre pasazheve nė intervistė, qė Alia pohoi se i kishin tėrhequr vėmendjen kur i kishte lexuar ditėn tjetėr nėpėr gazeta. Ja kundėrshtitė e tij.
Nė intervistėn e tij, tė para pak ditėve, pėr gazetarin Blendi Fevziu, shkrimtari i njohur, Ismail Kadare, ju pėrmendi disa herė, nė shumicėn e rasteve duke ju nxjerrė nga goja pėr keq. A e ndoqėt?
Lexova gazetat tė nesėrmen. E kam ēmuar Ismail Kadarenė si shkrimtar. Edhe sot nė atė drejtim kam tė njėjtin mendim. Por kur dėgjoj pėrralla nga Kadareja, habitem.
Ndėr tė tjera Kadare mohoi qė tju ketė shoqėruar pėr nė aeroport, kur u nisėt pėr nė Shtetet e Bashkuara tė Amerikės, nė vitin 1990, pėr tė marrė pjesė nė njė sesion tė OKB-sė. Si ėshtė e vėrteta sipas jush?
Harron, apo kjo u pėrgjigjet interesave tė tij tė reja? Le tė shohė shtypin e kohės apo dokumentarėt e Kinostudios, ku pasqyrohet prezenca nė pėrcjelljen time e N/kryetarit tė Frontit Demokratik, shokut Ismail Kadare, dhe do tė bindet cila ėshtė e vėrteta.
Nė intervistėn me Fevziun, Kadare thotė gjithashtu se juve, nė Shtetet e Bashkuara, gjatė vizitės sė vitit 1990, ju shoqėronin 70 shqiptarė tė armatosur. Pėr shkak tė kėsaj, por edhe prej faktit se ju nė Shtetet e Bashkuara nuk patėt ndonjė takim tė rangut tė lartė pas tė cilit tė lexohej ndryshimi radikal i politikės nė Shqipėri, ai vendos tė kėrkojė azil politik nė Francė. A janė tė vėrteta kėto?
Unė nuk e kam njohur Kadarenė kaq naiv pėr tė besuar nė ēdo pėrrallė qė dėgjon. Kush tė pranonte nė Shtetet e Bashkuara mė 70 njerėz tė armatosur?!
Nė njė tjetėr moment tė intervistės Kadare thotė se nė rrethe tė nomenklaturės shqiptare tė kohės, ėshtė festuar momenti kur nė Rusi, ish-komunistėt, tentuan njė puē ushtarak. Gjithashtu Kadareja hedh njė ide sipas sė cilės puēistėt ishin tė lidhur edhe me komunistėt jugosllavė edhe me ata shqiptarė. Si e komentoni?
Nuk mund tė shiten pėr tė vėrteta thashethemet, siē i karakterizon edhe ai vetė nė intervistė. Se gjoja udhėheqja e kaluar paska bėrė pėrpjekje pėr tu marrė vesh me golpistėt rusė dhe paska kremtuar fitoren e tyre. Ēfarė janė kėto fantazi tė sėmura?!
Nė tė njėjtėn intervistė Kadare flet pėr mospranimin e ofertės gjermane tė viteve 80. Sipas Kadaresė, ne shqiptarėt nė kėtė rast, i kemi rėnė tė mirės me shkelm pasi plani i gjermanėve ishte tė ndihmonin Shqipėrinė pėr progres ekonomik dhe afrim ndaj Evropės. Sa tė vėrteta janė kėto?
Edhe pėr kėtė temė ai gabon. Jam shprehur edhe mė parė. U morėn tė gjitha ato qė gjermanėt ofruan.
Pra, sipas jush Kadareja ka lėvizur shumė nga pozicionet e veta tė viteve tė shkuara, pėrse?
Nuk gjej dot njė pėrgjigje. Ėshtė hera e parė qė i bėri publike nė intervistėn e Fevziun. Sepse kurrė mė parė gjatė 20 viteve qė ėshtė jashtė shtetit nuk ka folur pėr kėto xhevahire. Duket se tani nuk i mjaftojnė argumentet si disident e antikomunist. Pėr synime mė tė larta, qė vazhdimisht e intrigojnė, ėshtė nė kėrkim edhe tė meritave tė tjera. Dhe nė kėtė rrugė talenti ynė shfaq edhe defektet e tij mė tė mėdha.
Intervista nė Opinion, rrethanat si Kadareja pėrmendi Ramiz Alinė
Pak ditė mė parė, nė njė nga emisionet e tij Opinion, gazetari Blendi Fevziu realizoi njė intervistė me shkrimtarin e shquar shqiptar, Ismail Kadare. Nė intervistėn, qė vinte menjėherė pas fitimit tė ēmimit Princi i Asturias, Ismail Kadare pėrmendi disa herė ish-sekretarin e Parė tė Byrosė Politike dhe njėkohėsisht presidentin e parė postpluralist shqiptar, Ramiz Alia. Mė poshtė pjesėt nga intervista e gazetarit Fevziu, pėr tė cilat Ramiz Alia reagoi.
Fevziu: Ramiz Alia ka thėnė qė ju e pėrcollėt nė aeroport...
Kadare: Sėshtė e vėrtetė, ėshtė absurde, unė kam qenė nė Paris nė atė kohė, kam ikur nė shtator. Ėshtė njė fantazi, ose ėshtė njė transferim i kujtesės sė gabuar tė tij, nuk besoj se e bėn me ndonjė qėllim, por ėshtė fare absurde. Para njė muaji kam qenė nė Paris dhe prisja mbarimin e kėsaj vizite. Thosha qė nėse ky merret vesh mė nė fund me amerikanėt, unė spo i prish punė, do tė kthehem nė Shqipėri, ska nevojė tė iki.
Fevziu: Pra, ju e kishit dilemėn qė mund tė ktheheshit?
Kadare: Absolutisht, deri nė ditėn e fundit. Ka bėrė vizitėn nė Amerikė dhe prisja me padurim rezultatin. Rezultati ishte ky, takoj ambasadorin, e fjala parė qė mė thotė ėshtė se la nam shoku Ramiz nė Amerikė, e shoqėronin 70 shqiptarė tė armatosur. I thashė more je nė vete apo si, ēfarė janė kėta shqiptarė tė armatosur, po nga entuziazmi. Po ēfarė ėshtė ky vend qė lejuaka shqiptarė tė armatosur tė shoqėrojnė Presidentin. Pyeta pak botuesin, qė pyeti nė Ministrinė e Jashtme, ishte gafė e gjitha, ishte njė blof, vizita ishte njė takim me diasporėn, ishte pėr tė hedhur hi syve.
Fevziu: Dhe ju morėt vendimin pėr tė qėndruar nė Francė?
Kadare: Absolutisht, menjėherė tė nesėrmen, sapo e dėgjova kėtė gjė, ishte e fundit lėkundje e imja. Nuk kam dashur ti krijoj telashe vendit tim.
Fevziu: Gjermanėt i kishin propozuar Shqipėrisė nė atė kohė, sipas kujtimeve tė djalit tė Shtrausit, njė projekt pilot pėr ta futur Shqipėrinė nė Bashkimin Evropian, brenda njė kohe tė shkurtėr, prej 18-24 muaj.
Kadare: Kjo ėshtė krejt e vėrtetė, unė kėtė e mėsuar nga tė parėt, nga njė udhėtim qė kam bėrė nė Gjermani. Kemi shėtitur natėn nė Bon, ambasadori qė ishte nė Gjermani e kisha fqinj, zoti Shpėtim Ēaushi, ai nė gjendje depresive gati mė tregoi se Shqipėria nuk kuptoi qė po i binte tė mirės me shkelm. I thashė, qė ti mė pyet mua, unė do tė pyes ty qė je ambasador, pasi unė skuptoj asgjė sepse ne nuk kuptonim nė atė kohė. Vetė kėtė dija, qė ne po i binim tė mirės me shkelm.
Fevziu: A kishte lidhje klasa drejtuese komuniste e asaj kohe me Bashkimin Sovjetik?
Kadare: Ashtu... Mė vonė pas njė viti, kur fitoi puēi, ahere u bėnė tė qarta disa gjėra, u hap fjala qė puēistėt kishin lidhje, kishin shti nė dorė Ministrinė e Jashtme dhe tė Brendshme, praktikisht kontrollonin Rusinė shumė kohė mė pėrpara. Me sa duket kishte hyrė nė lidhje me Jugosllavinė dhe me Shqipėrinė. Kjo ėshtė ajo qė mendoj unė se ka ndodhur. Nė Shqipėri nuk e pranon askush kėtė gjė. Janė zbuluar dokumentet pėr marrėdhėniet e tyre me Jugosllavinė dhe ka qenė njė arsyet hovėzimit tė Millosheviēit, qė nė atė kohė po vinte nė pushtet, nuk ėshtė vėrtetuar asgjė nga ana historike dokumentare lidhur me Shqipėrinė. Kudo thuhet qė nė atė kohė ka pasur bisedime tė fshehta me ta dhe ėshtė njė tjetėr thashethem, qė ėshtė pėrhapur kudo, qė nė Tiranė natėn e parė, atė pasdite gushti, kur kujtuan se puēistėt fituan, janė bėrė festa kudo, nė rrethe tė nomenklaturės tė asaj kohe. U siguruan si duket, hipoteza ėshtė se ata i kanė thėnė mbahuni-mbahuni me fjalė sa tė vijė dita qė do tė zgjidhet ky problem. |
Vėrėjtje: Artikujt e botuar nė albaniapress.com nuk shprehin domosdoshmėrisht mendimet e stafit moderues! |
| Vlerësimi juaj për lajmin |
 |
|
|
|
|
| I keq |
I dobët |
I mirë |
Shumë i mirë |
I mrekullueshëm |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Është vlerësuar nga 89 vizitorë |
| Lexuar:
2,139 herė
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| R. Qosja: Kur shpėrfytyrohet kultura! |
E enjtė, 01 korrik 2010 - 23:59
Figura poliedrike prej studiuesi, kritiku, shkrimtari, eseisti, Akademik Rexhep Qosja, padyshim ėshtė njėri ndėr intelektualėt mė tė mėdhenj shqiptarė, i c... |
| Ramadan PLLANA: DĖSHMI TĖ KOHĖS (IV) |
E shtunė, 26 qershor 2010 - 00:06
KUJTIME NGA BURGU
(PJESA E KATĖRT)
Veē njė qėllim i naltė tban me durue,
E zemrėn ta forcon;
Ndėr kundėrshtime svyen kurrė me u ligshtue,
... |
më shumë nga - Intervista » |
|
|
|
|
|
